u7-logo
u7-logo
Оренда квартири у Святопетрівському, вул. Теплична. Рієлтор Сабіна: 066 490 21 37.

Помер Євген Шах: причина смерті, біографія та де поховають актора

Помер Євген Шах 13 листопада 2026 року у віці 80 років. Хто він, від чого помер, де і коли поховають народного артиста України, які ролі виконав у Театрі Франка та кого озвучував у «Гаррі Поттері».

13 листопада 2026 року помер народний артист України Євген Шах, відомий українським глядачам як голос професора Албуса Дамблдора у фільмах про Гаррі Поттера. Акторові було 80 років, він пішов із життя на 81-му році. Про смерть митця 14 листопада повідомив колектив Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка в Києві, де Шах працював із 1966 року. За майже шість десятиліть на сцені він зіграв десятки ролей, отримав премію «Київська пектораль» і звання народного артиста України. Причину смерті театр не повідомив, а час, місце прощання та поховання станом на 14 листопада офіційно не оголошені. Хто такий Євген Шах, чим він запам'ятався в театрі та кіно, кого озвучував і що відомо про останні дні його життя, повідомляє редакція «Україна 7 днів».

Значна частина творчої біографії Євгена Шаха пов'язана з одним театром. Він прийшов до трупи франківців у молодості, працював у виставах за українською та світовою класикою, знімався у фільмах і серіалах. Ширша аудиторія впізнавала актора за голосом у дубляжі, насамперед завдяки персонажу кіносаги про Гаррі Поттера. Серед його сценічних робіт особливе місце посідала роль Омелька у виставі «Мартин Боруля», за яку в 2001 році актор отримав одну з головних театральних відзнак України.

Коли і де помер Євген Шах

Євген Шах помер 13 листопада 2026 року у віці 80 років. Офіційне повідомлення про смерть з'явилося наступного дня на сторінці Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка. Саме цей театр був основним місцем роботи актора впродовж майже шести десятиліть.

У зверненні колективу йшлося не лише про професійні заслуги Шаха, а й про його ставлення до людей. Колеги згадали доброту, щирість і підтримку, яку він дарував тим, хто працював поруч із ним.

«Неймовірно світла, щира, добра людина. Талановитий актор, який умів бути справжнім і на сцені, і в житті». (Колектив Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, повідомлення про смерть Євгена Шаха, 14 листопада 2026 року).

У повідомленні театру не зазначено конкретного місця смерті. Тому підтвердженою є дата 13 листопада, але стверджувати, що актор помер удома, в лікарні або безпосередньо в Києві, підстав немає. Київ був містом його багаторічної професійної діяльності, що не встановлює місця смерті. ukrinform.ua+1

Від чого помер Євген Шах

Причина смерті Євгена Шаха станом на 14 листопада 2026 року офіційно не оприлюднена. У повідомленні Театру Франка немає відомостей про захворювання, госпіталізацію, нещасний випадок або інші медичні обставини. Дані про конкретний діагноз, тривалу хворобу чи причини смерті не можна встановити лише з віку людини. Тому повідомлення, які називають певну причину без посилання на родину або офіційне джерело, не мають достатнього підтвердження. Єдині встановлені обставини на момент публікації: Євген Шах помер 13 листопада 2026 року у віці 80 років, а про його смерть повідомив Театр Франка.

Де і коли поховають Євгена Шаха

Станом на вечір 14 листопада поховання Євгена Шаха ще не має публічно підтверджених дати та місця. Театр Франка не оголосив у повідомленні про смерть час церемонії прощання, адресу проведення або кладовище, де поховають артиста.

Також немає підтвердженої інформації про те, чи відбудеться прощання в приміщенні театру, у релігійній установі або в іншому місці. Те, що актор десятиліттями працював у Києві, не дозволяє автоматично визначити місто його поховання. Народження на Львівщині так само не означає, що поховання планують у рідному Куликові.

ІнформаціяЩо відомо на 14 листопада 2026 року
Дата смерті13 листопада 2026 року
Вік80 років, на 81-му році життя
Місце смертіОфіційно не повідомлено
Причина смертіОфіційно не повідомлена
Дата прощанняНе оголошена
Місце прощанняНе оголошене
Дата похованняНе оголошена
Місце похованняНе оголошене
Хто повідомив про смертьКолектив Театру Франка

Актуальні оголошення щодо церемонії прощання можуть публікувати на офіційних сторінках театру. До появи такого повідомлення називати конкретний час або адресу було б передчасно.

Хто такий Євген Шах і де він народився

Євген Михайлович Шах народився 9 лютого 1946 року в Куликові на Львівщині. Дитинство та юність майбутнього актора минули на заході України. Згодом він переїхав до Києва й пов'язав професійне життя з Національним академічним драматичним театром імені Івана Франка.

У 1965 році Шах закінчив драматичну студію при театрі. Наступного, 1966 року, став актором його трупи. У 1977 році здобув вищу театральну освіту в Київському державному інституті театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.

Його професійний шлях відрізнявся тривалістю роботи в одному творчому колективі. Від вступу до трупи в 1966 році до смерті в листопаді 2026 року минуло 60 років. За цей період змінювалися театральні покоління, репертуар і підходи до постановок, а Шах залишався пов'язаним із франківською сценою. Суспільне Культура+1

Основні дати біографії Євгена Шаха

Рік або датаПодія
9 лютого 1946 рокуНародився в Куликові на Львівщині
1965 рікЗакінчив драматичну студію при Театрі Франка
1966 рікУвійшов до акторської трупи театру
1977 рікЗакінчив інститут театрального мистецтва імені Карпенка-Карого
1997 рікОтримав звання заслуженого артиста України
2001 рікСтав лауреатом премії «Київська пектораль»
23 березня 2006 рокуОтримав звання народного артиста України
13 листопада 2026 рокуПомер у віці 80 років

Особливе значення має державне визнання актора. Звання народного артиста України йому присвоїли Указом Президента №254/2006 від 23 березня 2006 року. У документі Євгена Михайловича Шаха зазначено саме як артиста Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка в Києві.

Це підтверджує офіційний указ Президента України, оприлюднений на державному порталі. Präsident der Ukraine

Євген Шах у Театрі Франка — найвідоміші вистави та ролі

Актор Театру Франка Євген Шах працював у постановках за творами української та світової літератури. Його театральна біографія охоплювала комедійні, драматичні й характерні ролі. Серед вистав за участю артиста були «Мартин Боруля», «Ліс», «В неділю рано зілля копала», «Поминальна молитва», «Енеїда», «Шельменко-денщик» та «Житейське море».

Окреме місце в його кар'єрі посідала постановка «Мартин Боруля» за твором Івана Карпенка-Карого. Шах виконував роль Омелька, за яку у 2001 році отримав премію «Київська пектораль» у номінації «Найкраща чоловіча роль другого плану». Ця відзнака засвідчила професійне визнання актора задовго до присвоєння йому звання народного артиста України.

У яких виставах грав Євген Шах

Серед відомих сценічних робіт актора:

  • «Мартин Боруля» — Омелько.
  • «Ліс» — Карпо.
  • «В неділю рано зілля копала» — Клим.
  • «Поминальна молитва» — Мотл.
  • «Енеїда» — Еней.
  • «Шельменко-денщик» — Шельменко.

Ці ролі належать до різних драматургічних жанрів. Зокрема, «Мартин Боруля» є соціально-побутовою комедією, тоді як «Поминальна молитва» має драматичний характер. Для актора це означало роботу з різними сценічними образами та інтонаціями.

У повідомленні про смерть колектив Театру Франка наголосив саме на людських якостях артиста, які колеги спостерігали протягом багаторічної спільної роботи.

«У Євгені Михайловичі було стільки душевного тепла, людяності та любові до людей, що, здавалося, цього вистачить на всіх, хто опинився поруч». (Колектив Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, повідомлення від 14 листопада 2026 року).

У театрі також висловили співчуття рідним та близьким Євгена Шаха. Публічне звернення не містило відомостей про приватні обставини смерті або організацію поховання. ukrinform.ua+1

Кого озвучував Євген Шах у «Гаррі Поттері» та інших фільмах

Для багатьох українців Євген Шах — голос Дамблдора в українському дубляжі фільмів про Гаррі Поттера. Албус Дамблдор є директором школи чаклунства Гоґвортс та одним із центральних персонажів кіносаги. В українських версіях частини фільмів персонаж говорив голосом Шаха.

У повідомленнях про творчий шлях актора зазначається, що він озвучував Дамблдора в чотирьох останніх стрічках серії. Це фільми, що вийшли впродовж 2007–2011 років. Тому точніше говорити про участь Шаха в українському дубляжі кіносаги, а не приписувати йому озвучення персонажа в усіх восьми фільмах.

Дубляж відрізняється від простого читання перекладеного тексту. Актор повинен узгоджувати репліки з інтонацією персонажа, драматургією сцени та часовими межами оригінального мовлення. Для глядачів результатом стає цілісний українськомовний образ героя, навіть якщо вони не знають імені виконавця дубляжу.

Які ще ролі озвучував Євген Шах

Окрім професора Дамблдора, актор працював над українськими версіями інших кінопроєктів. Серед відомих робіт у дубляжі згадується адмірал Акбар у продовженнях «Зоряних війн». Також він брав участь в озвучуванні анімаційних та інших аудіовізуальних творів.

У творчій біографії Шаха поєднувалися театр, кіно та робота з голосом. Це різні форми акторської діяльності, але всі вони потребують роботи над характером персонажа. В театрі актор створює образ безпосередньо перед глядачем, у кіно його гру фіксує камера, а в дубляжі основним інструментом стають голос та інтонація.

Євген Шах запам'ятався різним поколінням глядачів по-різному: театральній аудиторії за сценічними ролями, а шанувальникам кіно за українським голосом Дамблдора.

У яких фільмах і серіалах знімався Євген Шах

Поза театральною сценою Євген Шах працював у кіно та на телебаченні. Його фільмографія охоплює кілька десятиліть і включає історичні, драматичні та телевізійні проєкти. Серед відомих робіт актора називають фільми «Дорога на Січ» 1994 року, «Богдан-Зиновій Хмельницький» 2006 року та «Дике поле» 2018 року. Він також брав участь у телепроєктах «Украдене щастя», «Запороги» та «Я поруч». Для широкої аудиторії ці роботи могли бути менш упізнаваними, ніж Дамблдор у дубляжі. Водночас кінозйомки були окремою частиною професійної діяльності Шаха, а не лише продовженням його театральної кар'єри.

У 2026 році після звістки про смерть артиста співчуття висловили також представники театральної освіти. Університет імені Карпенка-Карого, випускником якого був Шах, згадав його багаторічне служіння мистецтву.

«Його яскраві сценічні образи, неповторний голос і талант назавжди залишаться в пам'яті глядачів».(Колектив Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого, повідомлення пам'яті випускника Євгена Шаха, 14 листопада 2026 року).

Суспільне Культура+1

Що відомо про родину Євгена Шаха

Після смерті публічних діячів нерідко з'являються запитання про їхніх чоловіків або дружин, дітей та інших родичів. У випадку Євгена Шаха офіційне повідомлення Театру Франка містить співчуття рідним і близьким, але не називає членів родини та не розкриває приватних обставин.

У доступних повідомленнях про смерть не оприлюднено підтверджених відомостей, які дозволяли б встановити, хто саме організовує прощання або ухвалює рішення щодо місця поховання. Тому пов'язувати майбутню церемонію з конкретними родичами без офіційної інформації немає підстав.

Коли відбудеться прощання з Євгеном Шахом

Станом на 14 листопада 2026 року підтверджено смерть народного артиста України Євгена Шаха 13 листопада, але не встановлено публічно оголошених дати та адреси прощання. Причину смерті та місце поховання колектив театру також не назвав.

Для глядачів, які бажають вшанувати пам'ять актора, основним офіційним джерелом інформації про можливу церемонію залишається Театр Франка. Проте повідомляти, що прощання відбудеться саме у приміщенні театру, поки немає підстав.

Часті запитання про смерть Євгена Шаха

Коли помер Євген Шах?

Євген Шах помер 13 листопада 2026 року. Про це 14 листопада повідомив Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Скільки років було Євгену Шаху?

Акторові було 80 років. Він народився 9 лютого 1946 року та помер на 81-му році життя.

Від чого помер Євген Шах?

Причину смерті офіційно не повідомили. У заяві театру немає відомостей про діагноз або інші обставини.

Де поховають Євгена Шаха?

Станом на 14 листопада 2026 року місце поховання офіційно не оголошене. Дата й адреса прощання також не оприлюднені.

Хто такий Євген Шах?

Євген Шах — український актор театру, кіно та дубляжу, народний артист України з 2006 року. З 1966 року працював у Театрі Франка, у 2001 році отримав премію «Київська пектораль».

Кого озвучував Євген Шах у «Гаррі Поттері»?

Він озвучував професора Албуса Дамблдора в українському дубляжі чотирьох останніх фільмів кіносаги.

Використані матеріали та документи/// Офіційне повідомлення Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка від 14 листопада 2026 року про смерть Євгена Шаха; Указ Президента України №254/2006 від 23 березня 2006 року про присвоєння Євгену Шаху звання народного артиста України; повідомлення Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого від 14 листопада 2026 року; матеріали про театральну діяльність Євгена Шаха та премію «Київська пектораль»; відомості про дубляж фільмів «Гаррі Поттер» і творчі роботи актора.

Будьте в курсі подій у Києві, Україні та світі разом з Ukraine 7 Days: актуальні новини, перевірені факти та практична інформація. Читайте також матеріали про: Що таке територіальний центр комплектування та соціальної підтримки і як працює ТЦК та СП в Україні

menu