Євро до золота, гривня та ціна 1 грама: ринок у світі, Україні й Німеччині на 30 вересня 2026 року

30 вересня 2026 року євро до золота залишається одним із ключових розрахунків для європейського ринку дорогоцінних металів: остання підтверджена котировка ввечері 29 вересня становила близько €3 678 за тройську унцію, €118,25 за грам і $4 170,91 за унцію. Німецький ринковий зріз на 21:42 CEST одночасно показував EUR/USD близько 1,1340, тому ціна золота для власника євро залежала не тільки від руху XAU/USD, а й від самого курсу європейської валюти. Для України той самий світовий метал потрібно додатково переводити в гривню, а для фізичного злитка враховувати банківський або дилерський спред. Саме ця різниця пояснює, чому світова ціна грама, ціна злитка у Німеччині та сума, яку доведеться заплатити в українському банку, не збігаються, повідомляє редакція Україна 7 днів/U7.

Для ранкового матеріалу на 30 вересня базою є останній підтверджений ринковий зріз 29 вересня, а не цифра, вигадана наперед для наступної торгової доби. Європейський центральний банк 29 вересня зафіксував референтний EUR/USD на рівні 1,1355 і EUR/PLN на рівні 4,3653 злотого за євро. В Україні на сторінці валютних курсів ПриватБанку в блоці НБУ для 29 вересня відображалися 50,9743 грн за €1, 44,8153 грн за $1 та 11,6553 грн за 1 польський злотий. Ці три курси дозволяють без припущень порівняти золото одразу у доларах, євро, гривнях і злотих.

Одна ціна золота перетворюється на різні суми в Берліні, Києві чи Варшаві через валютний курс, торгову премію та умови конкретної операції.

Яка вартість золота в євро у світі на 30 вересня

Базою глобального ринку залишається ціна тройської унції. Одна тройська унція дорівнює 31,1034768 грама, а міжнародний код золота в системі ISO 4217 має позначення XAU. Ринкова котировка формується переважно в доларах США, після чого її переводять у євро, фунти, франки, злоті, гривню та інші валюти. Саме тому вартість золота в євро може змінитися навіть у момент, коли доларова ціна металу стоїть майже на місці: достатньо руху EUR/USD.

Станом на 21:42 за німецьким часом 29 вересня GOLD.DE показував $4 170,91 за тройську унцію і €3 678,00 за ту саму вагу. Один грам чистого золота відповідав €118,25, а кілограм приблизно €118 250. Денний максимум унції в євро перебував біля €3 681,05, мінімум біля €3 618,25. За день єврова котировка додавала близько 1,65%, тоді як попереднього дня ринок закривався приблизно біля €3 618,25 за унцію.

Різниця між ринковим EUR/USD 1,1340 і референтним курсом ЄЦБ 1,1355 не є помилкою. ЄЦБ формує свій валютний референтний показник у конкретний момент робочого дня і зазвичай публікує його близько 16:00 CET, тоді як валютний та золотий ринки продовжують торгуватися пізніше. Тому вечірній перерахунок XAU/EUR закономірно може використовувати вже інший ринковий EUR/USD.

«The reference rates are published for information purposes only.» (Європейський центральний банк, правила публікації референтних валютних курсів).

Ця деталь має практичне значення. Якщо міжнародна ціна становить $4 170,91 за унцію, а €1 коштує $1,1340, то доларову котировку ділять на валютний курс і отримують приблизно €3 678 за унцію. Далі €3 678 ділять на 31,1035 грама, отримуючи близько €118,25 за грам чистого металу.

Яка ціна унції золота на сьогодні

Запит ціна унції золота на сьогодні стосується саме тройської, а не звичайної побутової унції. На міжнародному ринку вона є стандартною одиницею вимірювання дорогоцінних металів. Тому цифри $4 170,91 або €3 678 стосуються приблизно 31,1035 грама чистого золота, а не одного грама.

Упродовж 29 вересня ринок помітно рухався. Reuters раніше протягом сесії фіксував спотове золото приблизно на рівні $4 142,89 за унцію, що було на 0,7% вище, тоді як американські золоті ф'ючерси завершили торги близько $4 179,70. До вечора німецький ринковий індикатор показував вже близько $4 170,91. Різниця демонструє, чому в матеріалі про «ціну золота сьогодні» необхідний не лише день, а й конкретний часовий зріз.

Для реального розрахунку «євро до золота» важливі дві змінні одночасно: XAU/USD і EUR/USD.

Скільки коштує золото в Україні у гривнях

В Україні міжнародна ціна золота проходить ще через один валютний перерахунок. Якщо взяти €118,25 за грам та офіційний показник 50,9743 грн за €1, арифметичний еквівалент одного грама чистого золота становить приблизно 6 028 грн. Унція за €3 678 дає приблизно 187 483 грн. Це розрахункова світова вартість металу в гривневому еквіваленті, а не готова роздрібна ціна злитка в українському банку. GOLD.DE

Саме тут потрібно відділяти ціну золота в Україні від простого перерахунку XAU в гривню. Фізичний банківський злиток має номінальну вагу, виробника, сертифікацію, упаковку, витрати на транспортування та зберігання. Банк або інший продавець також встановлює окремий курс продажу та курс зворотного викупу. Через це один грам у готовому 1-грамовому злитку може коштувати відчутно дорожче, ніж 6 028 грн, розраховані через світовий спот.

Для України на 29 вересня валютний блок ПриватБанку показував у касах купівлю євро приблизно по 50,45 грн і продаж по 51,45 грн. Для карткових операцій відображалися інші значення, близько 50,78 грн при купівлі банком та 51,5464 грн при продажу. Окремо у вкладці НБУ були вказані 50,9743 грн за €1, 44,8153 грн за $1 та 11,6553 грн за злотий. Банк прямо попереджає, що фактичні курси можуть відрізнятися між відділеннями.

Скільки буде, якщо продати євро в Україні

Фраза «Скільки буде продати євро?» на практиці означає суму гривень, яку банк або обмінник платить за європейську валюту. Якщо орієнтуватися на касовий курс купівлі ПриватБанку 50,45 грн за €1, продаж €100 давав би приблизно 5 045 грн, €500 близько 25 225 грн, а €1 000 близько 50 450 грн. Офіційний курс НБУ 50,9743 грн не означає, що каса зобов'язана купити готівковий євро саме за цією ціною.

Різниця між офіційним курсом і касовою ціною особливо помітна, якщо євро спочатку продавати за гривню, а потім на гривні купувати фізичне золото. За прямим світовим співвідношенням €1 000 при ціні €118,25 за грам відповідає приблизно 8,457 грама чистого золота. Якщо ті самі €1 000 спершу продати по 50,45 грн, отримати 50 450 грн і лише математично поділити цю суму на гривневий спотовий еквівалент близько 6 028 грн за грам, вийде близько 8,37 грама. Реальний фізичний злиток дасть ще менше металу на ту саму суму через торгову премію.

Отже, курс євро до гривні прямо впливає на український розрахунок золота. Для людини, яка вже має євро, пряме порівняння ціни злитка з XAU/EUR точніше показує витрати, ніж подвійний обмін EUR → UAH → золото. Якщо ж дохід або заощадження номіновані у гривні, ключовими стають і світова ціна металу, і курс гривні щодо євро або долара.

Скільки коштують 585 і 750 проби у гривневому еквіваленті

Ціна €118,25 за грам стосується практично чистого золота. Для ювелірного виробу 585 проби чистого металу в одному грамі приблизно 58,5%, для 750 проби 75%. За світовою котировкою 29 вересня матеріальна вартість одного грама 585 проби становила близько €69,18, а 750 проби близько €88,69. GOLD.DE показував ці самі розрахункові рівні для поширених золотих сплавів.

Якщо перевести їх у гривню за 50,9743 грн за євро, один грам металу 585 проби дає приблизно 3 526 грн матеріальної вартості золота, 750 проби близько 4 521 грн. Це не ціна нової каблучки чи ланцюжка. У роздрібну ювелірну ціну входять виробництво, дизайн, камені, робота, податки та торговельна націнка, а у викупну ціну брухту входить зворотний спред покупця.

Скільки коштує грам золота в Німеччині

Для Німеччини розрахунок простіший, тому що світову ціну вже можна читати безпосередньо в євро. Ціна золота в Німеччині за спотовим орієнтиром ввечері 29 вересня становила близько €118,25 за грам чистого металу. Але фізичний 1-грамовий злиток у той самий момент пропонувався від приблизно €122,98. Десятиграмовий злиток починався близько €1 202,98, 100-грамовий біля €11 893,61, а злиток вагою одну унцію близько €3 683,49.

Ці цифри показують головний принцип фізичного ринку. Біржові €118,25 за грам є ціною металу, тоді як €122,98 за готовий 1-грамовий злиток уже містять премію. У наведеному зрізі різниця становила приблизно €4,73 на грам, або близько 4%. Для 100-грамового злитка премія в перерахунку на один грам була нижчою: €11 893,61 відповідають близько €118,94 за грам.

Тому запит «Скільки коштує грам золота в Німеччині?» має дві коректні відповіді. Якщо йдеться про метал на світовому ринку, це приблизно €118,25 за грам за вечірнім зрізом 29 вересня. Якщо йдеться про фізичний 1-грамовий злиток, мінімальна роздрібна пропозиція була близько €122,98 без урахування можливих витрат на доставку.

Чим менший злиток, тим помітнішою може бути премія на один грам, оскільки упаковка, карбування, перевірка й логістика розподіляються на меншу кількість золота.

Чому інвестиційне золото в Німеччині не рахують як звичайний товар із ПДВ

Німецький §25c Umsatzsteuergesetz передбачає спеціальний режим для Anlagegold, інвестиційного золота. До нього належать, зокрема, злитки або пластини прийнятої на золотому ринку ваги з чистотою не менше 995 тисячних. Закон також встановлює критерії для інвестиційних золотих монет. Операції з таким золотом у передбачених законом випадках звільняються від ПДВ.

«Die Lieferung, die Einfuhr und der innergemeinschaftliche Erwerb von Anlagegold … sind steuerfrei.» (§25c UStG, Німеччина).

Це не означає продаж злитка точно за біржовим спотом. Дилерська премія залишається, оскільки вона покриває фізичне виготовлення продукту, його перевірку, капітал продавця, страхування, сховище та операційні витрати. Під час зворотного продажу дилер використовує Ankaufspreis, тобто власну ціну викупу, яка нижча від Verkaufspreis.

На тому самому ринковому зрізі GOLD.DE показував для золота 999 матеріальну вартість близько €118,25 за грам та одну з пропозицій викупу близько €117,49 за грам. Для 585 проби матеріальна вартість становила приблизно €69,18, а показана пропозиція викупу близько €68,65. Для 750 проби відповідні значення були близько €88,69 і €88,00. Це дозволяє відділити три ціни:

• спот, тобто міжнародну базову вартість металу;
• Verkaufspreis, ціну, за якою фізичне золото продають клієнтові;
• Ankaufspreis, ціну, за якою дилер готовий золото викупити.

Купівля 1-грамового злитка за €122,98 і його негайний продаж не означають повернення тих самих €122,98 навіть при незмінній біржовій ціні. Частина первинної суми є премією, а зворотна операція відбувається вже за ціною викупу. Для великих стандартних злитків відносний спред часто менший, але конкретне значення залежить від виробника, стану упаковки, ваги та дилера.

Скільки золота можна купити за євро

Запит «Скільки буде продати євро?» має ще одне прочитання: скільки золота дає певна сума європейської валюти. При спотовій ціні €118,25 за грам один євро відповідає приблизно 0,00846 грама чистого золота, або близько 8,46 міліграма. Сто євро відповідають приблизно 0,846 грама, €500 близько 4,23 грама, а €1 000 близько 8,46 грама.

Це арифметика спотової ціни. Купити 0,846 грама стандартного фізичного злитка за €100 зазвичай неможливо, оскільки виробники працюють з конкретними ваговими форматами, а малий номінал має додаткову премію. У Німеччині 1-грамовий злиток у перевіреному зрізі коштував від €122,98, тому €100 не вистачало навіть на найменший із наведених стандартних продуктів.

Для €1 000 ситуація інша. За спотом це близько 8,46 грама, але фізично покупець обиратиме, наприклад, 5-грамовий злиток або іншу стандартну вагу. Якщо потрібен максимум металу на кожен євро, порівнювати слід не тільки загальну ціну продукту, а й Aufgeld, тобто відсоткову премію над вартістю чистого металу.

Різниця добре видно на німецьких цінах. 1-грамовий злиток при споті €118,25 мав роздрібний орієнтир €122,98, 5-грамовий близько €604,71, тобто приблизно €120,94 за грам, а унційний злиток близько €3 683,49 при матеріальній вартості унції близько €3 678. У великому продукті витрати продавця розподіляються на більшу масу золота.

Євро до гривні та злотого: як валютний курс змінює золото

Для українців у Німеччині, Польщі та Україні золото часто доводиться порівнювати одночасно в трьох валютах. Саме тому запити «євро до гривні», «євро до злотого» або «1 євро в злотих» мають прямий зв'язок із ціною дорогоцінного металу. Один і той самий грам не стає фізично дорожчим через кордон, але його ціна в національній валюті змінюється разом із валютним курсом.

За референтним курсом ЄЦБ 29 вересня €1 дорівнював 4,3653 PLN. Отже, курс євро до злотого в Польщі давав приблизно 43,65 злотого за €10, 87,31 PLN за €20, 130,96 PLN за €30 та 218,27 PLN за €50. ЄЦБ публікує ці ставки як довідкові, тому реальна касова або карткова операція може проходити з іншим спредом.

При тих самих умовах унція золота за €3 678 відповідає приблизно 16 055,6 PLN, а грам за €118,25 близько 516,20 PLN. Німецький ринковий зріз фактично показував майже таке саме значення, близько 516,21 злотого за грам, оскільки використовував поточний валютний перерахунок.

Для гривні арифметика аналогічна. При 50,9743 грн за €1 один грам за €118,25 дає близько 6 028 грн, а унція за €3 678 приблизно 187,5 тис. грн. На валютному ринку України при цьому касовий курс євро відрізняється від офіційного, тому покупець, який спочатку міняє гривню на євро або євро на гривню, отримує інший кінцевий результат.

Курс гривні до злотого теж потрібен для порівняння польських та українських цін. У блоці НБУ на сторінці ПриватБанку для 29 вересня було вказано 11,6553 грн за 1 PLN. У касах самого банку польський злотий купували приблизно по 11,65 грн і продавали по 12,20 грн, а карткові значення були іншими. Різниця демонструє той самий принцип, що й для золота: офіційний або референтний курс і фактична ціна операції не тотожні.

Євро до гривні та золото в одному розрахунку

Для швидкого порівняння можна починати з єврової ціни золота і вже потім переводити її в потрібну валюту. Така схема прибирає зайві проміжні перерахунки.

1. Взяти актуальну ціну XAU/EUR за тройську унцію.
2. Поділити її на 31,1034768, щоб отримати ціну одного грама.
3. Помножити ціну грама на EUR/UAH для гривні або EUR/PLN для злотого.
4. Для фізичного злитка додати дилерську чи банківську премію.
5. Для продажу золота використовувати не роздрібну ціну магазину, а фактичний Ankaufspreis або курс викупу банку.

При €3 678 за унцію формула дає приблизно €118,25 за грам. За 50,9743 грн за євро це близько 6 028 грн. За 4,3653 злотого за євро це близько 516,2 PLN. Різниця між цими розрахунковими величинами та цінником фізичного золота і є спредом, премією та іншими витратами конкретного ринку.

Чому золото змінило ціну наприкінці вересня

Світовий ринок входить у 30 вересня після помітної корекції та часткового відновлення. Reuters повідомляв, що 29 вересня спотове золото піднялося приблизно на 0,7% до $4 142,89 за унцію після того, як попередня сесія принесла падіння майже на 4%. Американські ф'ючерси завершили торги приблизно на $4 179,70. Серед факторів були сильніший долар, високі прибутковості казначейських паперів США, інфляційні ризики та очікування щодо подальших рішень Федеральної резервної системи. Для золота високі ринкові ставки мають особливе значення. Сам метал не виплачує купон або процентний дохід, тому зростання прибутковості облігацій збільшує альтернативну вартість його утримання. Водночас інфляційні та геополітичні ризики можуть підтримувати попит на дорогоцінний метал. Наприкінці вересня обидві сили діяли одночасно, через що денні коливання стали значними.

Євро додавав третій компонент. ЄЦБ зафіксував 29 вересня $1,1355 за €1 після $1,1378 днем раніше. Reuters того самого дня описував євро як валюту, що перебувала неподалік мінімумів 2026 року проти долара після наближення до $1,20 у серпні. Слабший євро означає, що частина падіння золота в доларах може бути меншою в перерахунку на євро.

Це видно і в накопиченій динаміці. За даними GOLD.DE на вечір 29 вересня, результат золота з початку 2026 року становив близько -0,42% у євро та -3,83% у доларах. За вересень на той момент показники були близько -3,96% у євро та -6,22% у доларах. Валютний ефект помітно пом'якшував доларове падіння для власника європейської валюти.

Глобальний попит при цьому не зводився до коротких рухів ціни. World Gold Council повідомив, що в серпні 2026 року фонди, забезпечені фізичним золотом, залучили близько $18 млрд, а їхні сукупні запаси збільшилися на 121 тонну до рекордних 4 189 тонн. Активи під управлінням таких фондів зросли на 16% за місяць до $615 млрд. Європейські фонди залучили близько $7,9 млрд, що WGC назвав найсильнішим місячним припливом для регіону.

«Global investors ramped up gold ETF allocations in August, adding US$18bn.» (World Gold Council, 9 вересня 2026 року).

Центральні банки також залишалися великим сегментом попиту. World Gold Council оцінював чисті покупки центральних банків у другому кварталі 2026 року в 289 тонн, у п'ять разів більше переглянутих 57 тонн першого кварталу. За перше півріччя чистий попит центральних банків становив 345 тонн. У липні повідомлені чисті покупки дорівнювали 23 тоннам, а серед активних покупців WGC називав Китай і Польщу.

Денне падіння золота і високий структурний попит можуть існувати одночасно: вони описують різні часові горизонти ринку.

Як правильно читати ціну золота в євро, гривні та Німеччині

Перша помилка виникає, коли спотову котировку сприймають як магазинний цінник. €118,25 за грам означають приблизну ринкову вартість чистого золота, але не гарантовану ціну 1-грамового злитка. У Німеччині такий злиток у перевіреному зрізі коштував близько €122,98. В Україні розрахункові 6 028 грн за грам також не означають, що банк продасть фізичний грам саме за 6 028 грн.

Друга помилка полягає у змішуванні проб. Ціна чистого золота 999/999,9 не переноситься безпосередньо на прикрасу 585 або 750 проби. Якщо грам 999-го золота коштує €118,25, то один грам сплаву 585 містить приблизно €69,18 золота, а грам 750 проби близько €88,69. Вага каменів, припою чи інших матеріалів може додатково впливати на оцінку конкретного ювелірного виробу.

Третя помилка виникає при порівнянні офіційного валютного курсу з касовою операцією. ЄЦБ прямо називає свої ставки референтними та інформаційними. В Україні НБУ також публікує офіційний курс, тоді як банк окремо встановлює купівлю та продаж готівки. На 29 вересня в оприлюдненому зрізі різниця між 50,9743 грн офіційного курсу євро та 50,45 грн касової купівлі становила понад 52 копійки на одному євро.

Четверта помилка стосується часу. Яка вартість золота в євро? Відповідь о 10:00 і о 21:42 одного дня може відрізнятися на десятки євро за унцію. 29 вересня діапазон німецької єврової котировки від мінімуму до максимуму становив понад €62 за унцію. Для 100-грамового обсягу навіть невеликий рух ціни одного грама вже дає помітну різницю в кінцевій сумі.

П'ята помилка виникає при запиті скільки коштує грам золота в Німеччині без уточнення форми металу. Біржовий грам, 1-грамовий злиток, грам у 100-грамовому злитку та грам у ювелірному виробі є різними товарами. У них одна базова сировина, але різні витрати виробництва та різний ринок перепродажу.

Практично для перевірки достатньо п'яти цифр:

• ціна XAU/USD за тройську унцію;
• поточний EUR/USD;
• XAU/EUR або розрахована ціна грама в євро;
• курс EUR/UAH, якщо потрібна гривня;
• ціна купівлі або продажу конкретного злитка в банку чи у дилера.

Якщо потрібна Польща, додається EUR/PLN. Для 29 вересня ЄЦБ давав 4,3653 PLN за €1, тому «10 євро в злотих», «20 євро в злотих», «30 євро в злотих» або «50 євро в злотих» обчислюються простим множенням. Такий самий метод дає польську ціну золота без пошуку окремої міжнародної котировки.

Бекграунд: що відбувалося із золотом у 2026 році

2026 рік для золота проходив у широкому ціновому діапазоні. World Gold Council повідомляв, що в серпні золото подорожчало приблизно на 13% і завершило місяць біля $4 563 за унцію. Організація назвала серпень третім найсильнішим місяцем для золота за приблизно чверть століття. Рух підтримували припливи до ETF, позиціонування на ф'ючерсному ринку та слабший на той момент долар.

До кінця вересня частина цього серпневого зростання була втрачена. На 29 вересня GOLD.DE показував близько $4 170,91, що приблизно на $392 нижче серпневого рівня $4 563, наведеного World Gold Council. У євро вереснева динаміка була м'якшою через ослаблення європейської валюти проти долара. Ринкова статистика на 29 вересня показувала падіння золота за місяць приблизно на 6,22% у доларах і на 3,96% у євро. Одночасно фізичний і фондовий попит залишався значним. Глобальні золоті ETF наприкінці серпня володіли рекордними 4 189 тоннами металу, а середній денний обсяг торгів золотом у серпні World Gold Council оцінював приблизно у $430 млрд. Позабіржовий сегмент давав близько $226 млрд на день, біржові інструменти близько $195 млрд, а торги золотими ETF близько $8,7 млрд.

Для Німеччини світовий ринок безпосередньо переходить у єврову ціну, після чого дилер додає премію конкретного продукту. Для України глобальна ціна спочатку проходить через валютний курс гривні, а потім через банківський спред і ціну фізичного злитка. Для Польщі той самий механізм працює через EUR/PLN: при €118,25 за грам та 4,3653 PLN за євро світовий еквівалент становив близько 516,2 злотого за грам.

На старті 30 вересня останньою підтвердженою базою залишаються котирування вечора 29 вересня: близько €3 678 або $4 170,91 за тройську унцію, близько €118,25 за грам чистого золота, 50,9743 грн за євро в блоці офіційного курсу НБУ та 4,3653 злотого за євро за референтним курсом ЄЦБ. У гривневому перерахунку це приблизно 6 028 грн за грам чистого металу без банківської премії, у польському близько 516,2 PLN, а в Німеччині фізичний 1-грамовий злиток на тому самому ринковому зрізі пропонувався від приблизно €122,98.

Використані матеріали: London Bullion Market Association, LBMA Gold Price, Європейський центральний банк, референтні курси євро, ПриватБанк, курси валют і банківських металів, World Gold Council, Федеральне законодавство Німеччини, GOLD.DE, Reuters.

Будьте в курсі подій у Києві, Україні та світі разом з Ukraine 7 Days: Де на ВДНГ у Києві облаштовують нові укриття, скільки людей вони вмістять і як знайти найближче