Чи зараховують українських дітей до шкіл Німеччини у 2026 році без знання мови

У 2026 році українські діти, які переїхали до Німеччини, зможуть вступати до державних шкіл країни без обов’язкового знання німецької мови. Це стосується як дошкільнят, так і школярів віком від 6 до 18 років. Учні отримуватимуть спеціальні інтеграційні класи, де вивчатимуть мову паралельно з основною шкільною програмою. За інформацією Федерального міністерства освіти Німеччини, до таких програм планують залучити понад 15 тис. дітей українського походження у 2026 році. У більшості федеральних земель встановлено граничний термін подачі документів до 15 березня 2026 року. Про це повідомляє редакція Ukraine 7 Days.

Німецька система освіти для іноземців у 2026 році

Федеральна система Німеччини передбачає автономію земель у питаннях освіти, проте є єдина рамка для інтеграційних програм для дітей, що не володіють німецькою. Ключові принципи:

• Обов’язковий початок навчання з 6 років, незалежно від рівня мови.
• Інтеграційні класи (Willkommensklassen) забезпечують одночасне вивчення німецької та основних предметів: математика, природничі науки, суспільствознавство.
• Тривалість інтеграційних курсів залежить від рівня знань дитини: від 6 місяців до 2 років.
• Переходи до загальноосвітніх класів можливі після досягнення рівня B1 німецької мови або за рішенням шкільної комісії.

Для українських дітей передбачено наступні заходи підтримки:

• курси німецької мови 10–20 годин на тиждень;
• психологічна підтримка та адаптаційні програми;
• консультації для батьків щодо системи оцінювання та навчального плану.

Як подати документи на зарахування

Для зарахування українських дітей до німецьких шкіл у 2026 році батькам потрібно виконати низку кроків:

1. Збір документів: свідоцтво про народження, паспорт або посвідка на проживання, попередні табелі/атестати, медичні довідки.
2. Звернення до місцевого Schulamt (шкільного управління): адреси та контакти можна знайти на сайтах федеральних земель, наприклад, Berlin.de – Schulamt.
3. Призначення інтеграційного класу: комісія оцінює вік, рівень знань і потреби дитини.
4. Підписання договору про навчання та отримання розкладу занять.

Терміни подачі:

Вартість та фінансування навчання

Державні школи Німеччини для іноземних дітей є безкоштовними, включно з інтеграційними програмами. Додаткові витрати можуть стосуватися:

• шкільних підручників (30–70 євро на рік);
• шкільного харчування (від 2,50 до 4,50 євро за обід);
• додаткових позакласних занять (в середньому 5–15 євро на тиждень).

Фінансування інтеграційних класів здійснюється через Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) і регіональні бюджети земель.

Навчальні програми та адаптація дітей

Основні предмети інтеграційних класів включають:

• Німецька мова (30–40% навчального часу)
• Математика
• Природничі науки
• Історія та суспільствознавство
• Мистецтво та фізкультура

Механізм адаптації

1. Початковий тест на рівень знання мови.
2. Індивідуальний навчальний план на 6 місяців.
3. Регулярні консультації з психологом і соціальним працівником.
4. Поступовий перехід у загальноосвітній клас після досягнення рівня B1.

Що робити батькам

• Перевірити актуальні терміни подачі документів на сайтах місцевих Schulamt.
• Забезпечити медичні довідки та страхування дітей (обов’язкове для проживання в Німеччині).
• Планувати додаткові мовні курси, якщо школа не покриває достатньо годин.
• Контролювати прогрес дитини та за потреби звертатися до психолога.

Контакти для консультацій:

• BAMF – Федеральне управління у справах міграції та біженців
• Berlin.de – Schulamt
• NRW – Bildung & Schule

Порівняння варіантів навчання в різних землях

Наразі українські родини можуть впевнено подавати дітей до німецьких шкіл, знаючи, що відсутність мови не є перешкодою, а інтеграційні програми забезпечують підтримку та адаптацію. Діти отримують доступ до повноцінної освіти, а батьки — чіткі алгоритми дій та контактні ресурси.

Будьте в курсі подій у Києві, Україні та світі разом з Ukraine 7 Days: актуальні новини, перевірені факти та практична інформація. Читайте також матеріали про: Чи треба платити податки в Україні у 2026 році, якщо ви живете і працюєте в Німеччині.